PVSchools Prepared Banner Graphic

Category : Academics

Revised Mask Regulation for Indoors Only, Effective Thursday, August 19, 2021

Tuesday , August 17 , 2021

PVSchools Dr Troy Bales Quote August 17, 2021

PVSchools Community,

With five days of school behind us, the number of positive COVID-19 cases and resulting quarantines by the Maricopa County Department of Public Health (MCDPH) are immediately causing challenges for us to keep students in-person without disruption. While we continue to offer three learning options, we remain committed to continuing an in-person learning option. Looking at our numbers, and those of districts around us that started a week earlier, the increasing numbers of students with COVID-19 and close contacts will likely continue for the next few weeks.

During the first five days of school, there have been:

• 71 on-campus, confirmed cases of COVID-19. 

• 813 symptomatic students sent home. 

• 551 students quarantined as close contacts, in compliance with orders of the MCDPH.

Yesterday, as ruled by the judge in the Phoenix Union High School District court case, the prohibition on issuing mandatory face masks does not go into effect until September 28, 2021. We continue to watch for updates surrounding this decision and COVID-19 mitigation measures and guidelines.

Our goal is to maintain in-person learning in a safe environment for all our students and staff. Teaching and learning in a mask is not easy or ideal. Masks pose challenges in the classroom; however, MCDPH quarantines cause even larger disruptions. Disruptions that defeat our goal of keeping the in-person learning option. 

When a COVID-19 positive and close contact are both wearing a mask, quarantine is not required. Therefore, PVSchools will update its mitigation plan requiring face masks for students, staff, and visitors while indoors at all school sites through September 28, 2021. There will be a limited opt-out option for students and staff. Face masks remain strongly recommended while on other PVSchools properties. You may opt your child out of this requirement by contacting your school’s office to obtain the necessary form.

We are implementing this regulation as part of our layered mitigation strategies of which we will continue to monitor and adjust. In an attempt to reduce the number of students who have to quarantine, this mask requirement will become effective Thursday, August 19, 2021.

PVSchools continues to maintain a multi-layered approach to mitigation protocols. This begins with everyone making a personal commitment to completing a self-assessment every day and refraining from coming to work or school if COVID-like symptoms are present or if awaiting COVID-19 test results. We continue to promote healthy hand hygiene, social distancing when possible, cohorting, increased air filter and ventilation measures, cleaning upgrades, contact tracing, isolation, and as directed by the MCDPH quarantining. Our mitigation efforts continue to evolve as public health officials provide new guidance.

For a complete review of our updated mitigation plan, visit the PVSchools Prepared webpage.  

PVSchools in partnership with In Office Diagnostics (DX), will continue to offer a free, robust drive-through testing program. See more information on drive-through testing.

Thank you, in advance, for your cooperation and continued support of student success on the journey of excellence.

Sincerely,

Troy J. Bales, Ed.D.
Superintendent


Revisión al Reglamento de Cubrebocas Solo para Interiores; en Vigencia a Partir del Jueves, 19 de Agosto de 2021

A la Comunidad de PVSchools:

A cinco días de haber iniciado clases, el número de casos positivos de COVID-19 que han resultado en cuarentena por el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) está ocasionando dificultad inmediata para mantener a los alumnos de manera presencial sin disrupción. Mientras continuamos ofreciendo tres opciones de aprendizaje, permanecemos comprometidos a continuar llevando la opción presencial. En observación de nuestros números y los de los distritos a nuestro alrededor que comenzaron una semana antes que nosotros, los números de alumnos con COVID-19 y contactos cercanos van en aumento y probablemente continuarán incrementando en las próximas semanas.  

Durante los primeros cinco días de clases hemos tenido:

  • 71 casos confirmados de COVID-19 en las escuelas

  • 813 alumnos enviados a casa con síntomas

  • 551 alumnos en cuarentena por contacto cercano, de acuerdo a las órdenes del MCDPH.

Ayer, por orden del juez en el caso de la corte con el Distrito Escolar de Bachilleratos Phoenix Union, la prohibición de emitir un mandato de cubrebocas no entra en vigor hasta el 28 de septiembre de 2021. Continuamos al pendiente de  información actualizada respecto a esta decisión y las medidas y lineamientos de mitigación. 

Nuestra meta es mantener el aprendizaje presencial en un entorno seguro para todos nuestros alumnos y personal escolar. El enseñar y aprender con cubrebocas no es fácil ni ideal. Los cubrebocas imponen retos en el aula; sin embargo, las cuarentenas del MCDPH causan mayores disrupciones. Disrupciones que derrotan nuestra meta de conservar la opción del aprendizaje presencial. 

Cuando una persona de caso positivo de COVID-19 y un contacto cercano utilizan ambos el cubrebocas, no es requerida la cuarentena. Por lo tanto, PVSchools actualizará su plan de mitigación requiriendo el uso de cubrebocas para alumnos, personal escolar y visitantes mientras que se encuentren en el interior de los edificios en cualquiera de nuestras escuelas hasta el 28 de septiembre de 2021. Existirá una limitada opción Opt Out (optar no apegarse) para alumnos y personal.  El uso de cubrebocas sigue siendo altamente recomendado al estar en cualquiera de las otras propiedades de PVSchools. Ustedes pueden solicitar no apegarse a lo anterior contactando a su escuela para obtener el formulario necesario. 

Estamos implementando esta regla como parte de nuestros niveles estratégicos de mitigación las cuales seguiremos monitoreando y ajustando. En un esfuerzo por reducir el número de alumnos que deben permanecer en cuarentena, este requisito entrará en vigor a partir del jueves, 19 de agosto de 2021.

PVSchools continúa manteniendo un enfoque de niveles múltiples en los protocolos de mitigación. Esto comienza con todos haciendo un compromiso personal de realizarse una valoración diaria y no presentarse a trabajar o a la escuela si tiene síntomas similares a los de COVID-19 o si se encuentra esperando los resultados de una prueba de COVID-19. Continuamos promoviendo la higiene de manos, el distanciamiento social cuando sea posible, el aislamiento y, de acuerdo al MCDPH, la cuarentena. Nuestros esfuerzos de mitigación continúan evolucionando conforme los oficiales de la salud proporcionan nuevos lineamientos.

Para conocer las actualizaciones de nuestro plan de mitigación, visiten la página PVSchools Preparado.  

PVSchools en alianza con In Office Diagnostics (DX) continuará ofreciendo un robusto programa de pruebas gratuitas en su automóvil. Pueden encontrar más información en Pruebas de COVID-19 sin Costo a los Alumnos, sus Familias y Personal del Distrito Escolar.

Les agradecemos de manera anticipada su cooperación y continuo apoyo al éxito de los alumnos en su trayectoria a la excelencia.

Atentamente,

Troy J. Bales, Ed.D.
Superintendente