El Subtítulo B del Título VII de la Ley de Asistencia McKinney-Vento (42 USC 11431 y ss.) está incluido en la Ley Every Student Succeeds Act de 2015. La reautorización indica que los niños y jóvenes sin hogar sean inscritos inmediatamente en la escuela y que tengan oportunidades educativas iguales a los de sus compañeros con vivienda. El estatuto requiere que cada distrito escolar público y escuela chárter designe una persona de enlace para asegurar que los estudiantes sin hogar sean identificados y que sus necesidades estén siendo satisfechas.

Con el fin de complementar los servicios a estos niños y jóvenes, el Departamento de Educación de Estados Unidos proporciona fondos para actividades estatales y locales. Estos fondos se asignan a las agencias educativas locales a través de un proceso por concurso para solicitar financiamiento federal, basado en la necesidad y en la calidad del programa.

Bajo la Ley McKinney-Vento, se define personas sin vivienda a las personas o familias que viven en cualquiera de las siguientes condiciones:

  • En un albergue, motel, automóvil, campamento o lugar público
  • En la calle
  • En edificio abandonado, trailer u otro tipo de alojamiento inadecuado
  • Compartiendo morada con amigos o familiares porque no puede encontrar o no puede afrontar los costos de una vivienda.

Si su familia vive en cualquiera de estas condiciones, sus niños tienen los derechos de

  • estudiar en una escuela independientemente del tiempo que hayan estado viviendo en su lugar de morada actual
  • permanecer en la escuela de origen (la escuela a la que asistían antes de quedar sin vivienda o la última escuela a la que asistieron)
  • recibir servicios de transporte de ida y vuelta a la escuela que asistían antes de quedar sin vivienda.
  • ser inscritos inmediatamente en la escuela sin tener los documentos necesarios como comprobante de domicilio.
  • ser inscritos y asistir a clases mientras la escuela arregla el traspaso del expediente escolar y/o el registro de vacunación.
  • recibir asistencia educativa bajo la Ley McKinney-Vento.

Si su familia vive en cualquiera de las condiciones arriba mencionadas, ustedes pueden ser elegibles a recibir asistencia bajo la Ley McKinney-Vento. Nuestra persona de enlace en el distrito escolar puede ayudar a determinar su elegibilidad para nuestros programas. Favor de contactar a Karen Romano a kromano@pvschools.net o llamando al (602) 449-2431.

Contactos adicionales

Director del Departamento de Transportes de PVSchools

Doug Curry
(602) 449-2251

Departamento de Educación de Arizona

Coordinador de Educación para Familias Sin Vivienda
Alexis Clermont
(602) 542-4963 

Centro Nacional para la Educación para Familias sin Vivienda

1(800) 308-2145

Información y referencias comunitarias

1(877) 211-8661

Línea directa de contactos de albergues 

1(800) 799-7739

Coalición Contra la Violencia Doméstica de Arizona

(602) 279-2900

Ayuda Personal de Arizona

arizonaselfhelp.org

Línea directa de ayuda en Apertura de Juicios de Hipotecas de Arizona (Arizona Foreclosure Helpline)

1(877) 448-1211

Banco de Alimentos para ayuda en casos de Emergencia de Paradise Valley

(602) 867-9228